بنر تبادل إعلاني

  • Posted by : الغراب فبراير 03، 2015





    مرحبا بزوار مدونة الغراب
    عدت من جديد بموضوع حصري وإبداعي > إبداعاتي لا تنتهي > كم أنا متواضع
    موضوعي ضمن مجال الترجمة ولكن هذه المرة غيرت الروتين من ترجمة الأنمي إلى المانغا
    فهذه أول مانغا اترجمها وإن شاء الله ما تكون أخر وحدة
    سبب إختياري لهذه المانغا هو أنها ستحصل على أنمي في موسم الربيع فقررت أن أضع هذا الأنمي ضمن مشاريع الربيع وبحثت عن المانغا الخاصة بالأنمي فلقيتها لم تترجم فقلت في نفسي شو تنتظر؟
    المعذرة نسيت نفسي وأنا أكتب بدون إطالة ندخل في الموضوع





    الإسم: Nagato Yuki-chan No Shoushitsu
    الإسم بالإنجليزي: The disappearance of Nagato Yuki-chan
    الإسم بالعربي: إختفاء ناغاتو يوكي-شان
    التصنيف: رومنسي - شريحة من الحياة
    الكاتب: Puyo
    الحالة: مستمر




    تدور القصة حول ناغاتو يوكي وكيون من نادي الأدب وعن حياتهم اليومية وأنشطة النادي، والمواقف الكوميدية التي تحصل لهم، بالإضافة إلى لحظات رومنسية تجمعهما معاً، لمعرفة المزيد ليس أمامكم خيار سوى متابعة المانغا




    ترجمة وتبييض وتنقية: الغراب
    تصميم الطقم: كونتيسا مانكا






    للأسف وصلنا إلى نهاية الموضوع
    أرجو أن أكون قد وفقت في اختيار المانغا المناسبة، وأرجو أن تكون الترجمة قد نالت إعجابكم
    إن وجدتم أي خطأ فلا تترددوا في إخباري فهذا لا يخرج عن نطاق العمل البشري
    لأننا نتعلم من أخطائنا فيسرني أن أسمع تقييمكم لهذا العمل


     

    Leave a Reply

    Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

  • Copyright © - الغراب

    الغراب - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan